TRADUCCIÓN LITERARIA
La vida de Klim Samgin (40 años) /Primera parte Máximo Gorki
Maximo Gorki es el fundador por excelencia del realismo sovietico, nominado 5 veces al nobel, tuvo sus mas y sus menos con las autoridades soviéticas y si se marcho del país en 1921, también es cierto que volvió en 1927 a petición del propio Stalin.
Aunque siempre he apreciado los clásicos rusos en su justa valía, Gorki siempre ha sido uno de mis favoritos, igual debido a la vida aventurera que llevo en su juventud y a su maestría en describir al hombre ruso. Leer esta obra nos ayuda a comprender quien es el hombre que hace las revoluciones en Rusia a principios del siglo XX y a conocer cuál era el terreno social sobre el que estas se iban a desarrollar. Me llama la atención mucho el tratamiento de la mujer que hace Gorki, muy avanzado para un autor de la época. Asimismo, su estilo de escritura que a veces es brillante en extremo y alcanza cuotas maestras siendo un verdadero placer leerlo.
https://www.amazon.es/-/en/Maximo-Gorki/dp/B0GR8Z7FCR/ref=sr_1_3?dib=eyJ2IjoiMSJ9.AIG11NbQ4oQ7d9czHh9War1auAqEYfwSeA9Q7vqGEvloMRmFKuzl1wEUc5icun4E0nhP4m-HbbyhGHnZ4QjwTcD9yrLvFZUNM2pOd-Plt66Tqn767UlWxxbPlyO077dO9089hVv7KiY6IHsSrHj7bkeDAr2fsqVil3GONTA1VBRn6q6BSKRoKnQX3EbwasyYoWAX94LQ0OYwX-IB8UggDVAw8X2OGppdFK02SQI1HQs.xe9JZ-9-9S82vjkF3WEKr0l1R3nGOZ8CXhIK1issFXI&dib_tag=se&qid=1773755316&refinements=p_27%3AMaximo+Gorki&s=books&sr=1-3